1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:58,750 --> 00:01:04,625
في قرية نونجسادونج، المكان الذي أحبه
قبل كل شيء. "عام 2002، قرية نونجسادونج"
4
00:01:05,125 --> 00:01:08,207
إنها الجنة الريفية حيث
الجميع يعيش مع الفرح.
5
00:01:08,208 --> 00:01:13,625
وكان الأمر سيستمر على هذا النحو،
إذا لم يظهر هذا اللقيط.
6
00:01:13,750 --> 00:01:16,125
<ط> يوم الكارثة
لقد وصل.
7
00:01:16,375 --> 00:01:17,333
أنت بذيئ الفم
8
00:01:17,500 --> 00:01:20,583
لقاء بميك، من القرية الشمالية،
المشي سوء الحظ! "مك، نونغسادونغ الشمال"
9
00:01:20,625 --> 00:01:22,750
<ط> لديك الجرأة ل
تعبث مع عمي، هاه؟
10
00:01:22,875 --> 00:01:26,083
<ط>حسنا، اليوم سوف آخذ
على حد سواء، صغارا وكبارا.
11
00:01:26,125 --> 00:01:27,000
وسأفعل...
12
00:01:27,125 --> 00:01:29,749
هذا أنا، تشوت، من المدينة الجنوبية.
"طلقة". "قرية نونجسادونج الجنوبية"
13
00:01:29,750 --> 00:01:31,832
وسوف أهزمهم على حد سواء،
سواء أصحاب الشعر المجعد أو الصلع.
14
00:01:31,833 --> 00:01:32,708
مرحبًا يا رجل.
15
00:01:32,750 --> 00:01:33,500
هل أنت مستعد؟
16
00:01:37,250 --> 00:01:38,625
<ط> دعونا نذهب! هيا بنا!
17
00:01:40,125 --> 00:01:43,333
هذه بايتونج، الفتاة التي أحبها.
"بيتونج، جمال المدينة"
18
00:01:45,625 --> 00:01:46,250
دعونا نقاتل!
19
00:01:55,625 --> 00:01:57,125
من فعل هذا بعمي؟
20
00:02:11,083 --> 00:02:13,125
لقد امتلكتني بما فيه الكفاية.
21
00:02:16,375 --> 00:02:17,708
تعال وجرب هذه العصا الغاضبة!
22
00:02:50,625 --> 00:02:53,875
<ط> ولكن انتظر. هذه مجرد البداية.
23
00:02:54,875 --> 00:02:57,833
"المقاتلون التايلانديون"
24
00:03:07,625 --> 00:03:08,708
مرحبًا رئيس الدير
25
00:03:16,458 --> 00:03:17,708
كم هو مزعج.
26
00:03:17,750 --> 00:03:22,749
يا شباب من الشمال و
ومن الجنوب. ماذا تفعل هنا؟
27
00:03:22,750 --> 00:03:24,958
المنافسة على وشك الانتهاء.
28
00:03:25,583 --> 00:03:28,250
لقد جئت بحثًا عن التشجيع، يا رئيس الدير.
29
00:03:28,375 --> 00:03:29,833
هل أنت قادم للتشجيع؟
30
00:03:30,083 --> 00:03:31,500
وأنت يا ميك؟
31
00:03:31,958 --> 00:03:34,125
لقد جئت أيضًا للبحث عن التشجيع
32
00:03:34,500 --> 00:03:36,374
هل أنت هنا من أجل التشجيع قبل المباراة؟
33
00:03:36,375 --> 00:03:38,375
<ط> تعال هنا. تعال
34
00:03:38,875 --> 00:03:40,000
اقترب.
35
00:03:46,250 --> 00:03:49,125
إلى ماذا تنظر؟
36
00:03:56,875 --> 00:03:59,500
هذه أفضل تعويذة، المقابر السبعة
37
00:04:04,083 --> 00:04:06,125
<ط> ابتعد قليلا. نعم.
38
00:04:09,000 --> 00:04:10,500
انتظر، أنت تخطئ في فهم الأمر.
39
00:04:10,583 --> 00:04:12,208
هذه هي الطريقة التي أحبها.
40
00:04:13,625 --> 00:04:15,250
وهذا لأننا تحدثنا كثيرًا.
41
00:04:16,125 --> 00:04:21,833
<ط> لا، رئيس الدير! لقد جئت من أجل التشجيع
من بايتونج، وليس منك!
42
00:04:21,875 --> 00:04:22,749
وبالمثل.
43
00:04:22,750 --> 00:04:27,749
<ط> ماذا؟ لماذا لم تخبرني أولا؟
44
00:04:27,750 --> 00:04:30,333
<ط> قلت أنك تريد
ابتهج، فأهديتها لك.
45
00:04:30,375 --> 00:04:33,875
إذا كانت مزعجة جدًا.
46
00:04:34,125 --> 00:04:35,125
إنهم لا يستمعون أبدًا.
47
00:04:36,000 --> 00:04:37,875
ليس لدي ما يشجعهم
48
00:04:38,000 --> 00:04:40,375
فقط ساقي! هل تريده؟
49
00:04:40,875 --> 00:04:45,208
<ط> لقد نسيت. والآن أمارس الملاكمة في البحر.
50
00:04:45,250 --> 00:04:46,000
نعم.
51
00:04:47,833 --> 00:04:49,750
لذا أود المغادرة الآن.
52
00:04:52,250 --> 00:04:53,458
أتمنى أن تفوزوا يا رفاق.
53
00:05:00,750 --> 00:05:05,750
لا يتمتع أطفال اليوم بحس الأخلاق.
54
00:05:05,875 --> 00:05:08,500
إنهم يتغزلون حتى على الأراضي المقدسة.
55
00:05:08,875 --> 00:05:12,083
<ط> هذا صحيح، رئيس الدير. كانوا
مثل هذا لفترة طويلة.
56
00:05:12,125 --> 00:05:15,000
بالإضافة إلى كونها غزلي
وهم أيضًا متمردون.
57
00:05:15,208 --> 00:05:16,958
لقد نشأنا ونحن نضرب بعضنا البعض
منذ الطفولة.
58
00:05:17,750 --> 00:05:22,208
<ط> وهذا هو حتى شخص ما
أعتقد أن الفوز بقلب بايتونج.
59
00:05:24,708 --> 00:05:27,749
<ط> لا تقلق بشأن ذلك. وهم ما زالوا صغارًا.
60
00:05:27,750 --> 00:05:31,875
تعالوا وتلقوا أطيب تمنياتي!
61
00:05:34,083 --> 00:05:35,250
<ط> لا! هذا جيد.
62
00:05:35,500 --> 00:05:37,750
لدي اليوم الكثير من الأمنيات.
63
00:05:39,250 --> 00:05:44,250
مرحبًا جيراني الأعزاء!
64
00:05:44,708 --> 00:05:51,250
ها نحن مرة أخرى
في حدث العطاء السنوي هذا.
65
00:05:51,375 --> 00:05:56,500
- لقد وصل كامان نوك بالفعل. - أهلا أهلا.
66
00:05:56,583 --> 00:06:01,500
يمكنني أن أضمن أنه سيكون كذلك
أفضل من العام الماضي.
67
00:06:01,583 --> 00:06:05,499
اقتربوا أيها الناس!
68
00:06:05,500 --> 00:06:09,875
والآن وصل حدثنا الأخير.
69
00:06:09,958 --> 00:06:13,832
المأمور، السليل
من قرية نونجسادونج.
70
00:06:13,833 --> 00:06:17,208
الكاتب في حدث المعبد الخاص بنا.
71
00:06:17,375 --> 00:06:25,833
دعونا نرحب بالسيد أكراديج ديشو
ديججريانجراي بايسارن ساواسديفول!
72
00:06:28,833 --> 00:06:32,125
إذا لم أقصر اسمك
سيكون أطول بكثير.
73
00:06:32,250 --> 00:06:35,208
اسمح لي أن أدعوك "دنغ" باختصار.
74
00:06:35,250 --> 00:06:36,208
حسنًا.
75
00:06:37,250 --> 00:06:38,875
اسمك طويل جدًا
76
00:06:39,625 --> 00:06:42,333
عندما تموت، اسمك
ولن يتناسب مع شاهد القبر.
77
00:06:42,500 --> 00:06:45,333
<ط> أنت لا تعرف أبدا من
اكتب اسمه أولاً.
78
00:06:46,708 --> 00:06:52,250
<ط>السيد العام الماضي.
افتتح دنغ الحفل
79
00:06:52,500 --> 00:06:54,625
في قتال ضد كامان
لا بأس في هذا السيناريو.
80
00:06:59,500 --> 00:07:02,458
<ط> لقد كانت معركة متكافئة للغاية
دون قرار بالإجماع.
81
00:07:02,500 --> 00:07:04,500
ما زلنا لا نعرف من فاز.
82
00:07:05,458 --> 00:07:08,625
لكنه لا يستطيع المنافسة هذا العام.
83
00:07:08,750 --> 00:07:12,125
<ط> لأنني كنت مشغولا
رقص الزومبا والانزلاق.
84
00:07:13,625 --> 00:07:16,583
انزلق رأسه على الأرض.
85
00:07:16,833 --> 00:07:19,958
لم يكن عليك أن تقول الكثير أيها الوغد.
86
00:07:20,000 --> 00:07:22,833
كنت أمزح فقط، سيد دينغ.
87
00:07:22,875 --> 00:07:27,125
من الآن فصاعدًا، حان وقت الاستمتاع.
88
00:07:27,250 --> 00:07:28,750
الاجتماع الأكثر أهمية لهذا العام...
89
00:07:28,875 --> 00:07:33,457
الزاوية الحمراء، والمعروفة أيضًا باسم
سحلية النار السريعة!
90
00:07:33,458 --> 00:07:35,833
مك نونجنوا!
91
00:07:50,958 --> 00:07:54,000
سيقاتل ضد رجل مجنون
92
00:07:54,083 --> 00:07:56,582
المعروف أيضًا باسم "السيف".
دموي"، تشوت سادونجتاي.
93
00:07:56,583 --> 00:08:01,875
<ط> أستطيع أن أؤكد لكم أنهم سوف يقاتلون
بكل قوته!
94
00:08:07,875 --> 00:08:10,000
مرحبًا، أحدث بعض الضجيج!
95
00:08:13,125 --> 00:08:15,500
شوت، أوعدني بذلك بعد هذه المعركة
96
00:08:16,458 --> 00:08:18,958
سوف تغير لقبك.
97
00:08:19,458 --> 00:08:21,083
نعم، أعتقد ذلك.
98
00:08:23,875 --> 00:08:28,333
<ط> ولكن قبل ذلك
سنرى هذا اللقاء.
99
00:08:28,625 --> 00:08:35,958
<ط> من المدينة الشمالية
في الزاوية الحمراء، Larbgoi Sithoygarb!
100
00:08:42,875 --> 00:08:51,500
وفي الزاوية الزرقاء،
كاتبنا، جوجيم نوي، من الجنوب!
101
00:08:55,750 --> 00:09:00,833
الآن يتجه الاثنان
إلى وسط الحلبة.
102
00:09:02,333 --> 00:09:09,625
يوجه لاربجوي لكمة يسرى ولكمة يمنى!
103
00:09:09,750 --> 00:09:11,375
هذا صعب!
104
00:09:12,625 --> 00:09:13,750
هذا صعب!
105
00:09:15,708 --> 00:09:20,708
لاربجوي بالتأكيد سيفوز ببعض النقاط الآن!
106
00:09:21,250 --> 00:09:24,375
لكن جوجيمنوي لن يستسلم!
107
00:09:24,500 --> 00:09:29,208
<ط> دودج اليسار واليمين. حركات جيدة جداً.
108
00:09:30,125 --> 00:09:31,500
لا أحد يريد السقوط!
109
00:09:32,750 --> 00:09:33,458
الضربة اليسرى!
110
00:09:36,208 --> 00:09:38,625
وماذا الآن؟ إنهم يلكمون بعضهم البعض! والمزيد من اللكمات!
111
00:09:39,125 --> 00:09:41,208
اضرب، اضرب مرة أخرى!
112
00:09:41,625 --> 00:09:43,833
الضربة مختلفة.
113
00:09:44,625 --> 00:09:48,333
<ط> دعونا ننظر إلى الثدي... لا! المعركة!
114
00:09:48,375 --> 00:09:54,000
<ط> دودج اليسار واليمين. حركات جيدة جداً.
115
00:09:54,125 --> 00:09:55,500
رائع، كم هم نطاطون.
116
00:09:55,625 --> 00:09:57,833
كلاهما ضرب بشدة!
117
00:09:57,875 --> 00:10:01,000
هل سيسقطون أم لا؟ هل سيسقطون؟
118
00:10:03,000 --> 00:10:05,375
نعم بالطبع!
119
00:10:05,625 --> 00:10:09,874
إذا سقط هذا الجانب، فإن هذا الجانب الآخر يرتد مرة أخرى!
120
00:10:09,875 --> 00:10:11,208
هذا كل شيء.
121
00:10:12,250 --> 00:10:16,583
خذ قسطًا من الراحة لبعض الوقت
سنرى معركتنا الأكثر أهمية
122
00:10:16,750 --> 00:10:17,750
مرحبا.
123
00:10:18,208 --> 00:10:20,208
<ط>- مرحبا. - أهلا كامنان.
124
00:10:20,250 --> 00:10:21,500
لقد قضوا وقتًا ممتعًا، أليس كذلك؟
125
00:10:21,625 --> 00:10:22,999
اليوم هو يوم الحظ السعيد.
126
00:10:23,000 --> 00:10:23,833
كمنان!
127
00:10:24,208 --> 00:10:27,000
كامنان، كامنان!
128
00:10:28,083 --> 00:10:29,583
نوي، ما المشكلة؟
129
00:10:29,625 --> 00:10:33,500
لصوص، يا سيدي. إنهم يسرقون
في بيت الجدة.
130
00:10:33,708 --> 00:10:35,625
ربما يكونون قد استولوا على كل شيء بالفعل.
131
00:10:36,000 --> 00:10:38,958
كيف يجرؤ هؤلاء الأشخاص على إهانتي؟
132
00:10:39,375 --> 00:10:40,208
دعونا نذهب!
133
00:10:40,250 --> 00:10:42,125
دعونا نساعد كامنان في القبض على اللصوص!
134
00:10:43,125 --> 00:10:44,000
بهذه الطريقة.
135
00:10:44,500 --> 00:10:47,500
أنت تعتني بالناس.
136
00:10:48,000 --> 00:10:51,083
لا سيما مع هؤلاء الأطفال، لا
دع الرغبة الجنسية لديك ترتفع أكثر من اللازم
137
00:10:51,375 --> 00:10:52,208
دعونا نذهب.
138
00:10:52,333 --> 00:10:53,083
بهذه الطريقة.
139
00:10:57,000 --> 00:11:00,625
مك على وشك القيام بذلك
انتصر على والد زوجي، فلنذهب!
140
00:11:05,000 --> 00:11:06,625
شوت، إلى أين أنت ذاهب؟
141
00:11:06,750 --> 00:11:07,749
للقبض على اللصوص.
142
00:11:07,750 --> 00:11:09,000
<ط> اللصوص؟ انا ذاهب ايضا.
143
00:11:09,083 --> 00:11:09,750
جيد.
144
00:11:11,375 --> 00:11:13,250
شابا، ابق هنا، سأعود.
145
00:11:16,375 --> 00:11:18,583
<ط> تشابا! ابق هنا، سأعود!
146
00:11:21,750 --> 00:11:25,083
لا تقل كلمة واحدة، سأكون هنا.
147
00:11:25,250 --> 00:11:25,875
جيد.
148
00:11:28,500 --> 00:11:29,250
انطلق.
149
00:11:34,125 --> 00:11:35,750
ها هو ذا، هذا هو!
150
00:11:38,833 --> 00:11:42,375
سوف نفترق للقبض عليه.
151
00:12:10,500 --> 00:12:11,625
دعني أذهب وأحضره!
152
00:12:14,625 --> 00:12:16,250
ما خطبك؟
153
00:12:19,250 --> 00:12:21,083
- <أنا>؟
- كفى!
154
00:12:21,833 --> 00:12:24,750
انتظر، انتظر، انتظر! هذا يكفي.
155
00:12:24,833 --> 00:12:26,125
قد أموت.
156
00:12:28,500 --> 00:12:31,750
<ط> أنت لا تستمع أبدا!
هذا ما يبحثون عنه.
157
00:12:32,375 --> 00:12:33,500
- دعني أذهب. -سورن،
158
00:12:34,708 --> 00:12:36,500
خلع قناعه. دعونا نرى من هو.
159
00:12:41,208 --> 00:12:43,625
تبا...من هو؟
160
00:12:43,708 --> 00:12:45,000
إنه ليس من هنا.
161
00:12:45,125 --> 00:12:47,708
<ط>- من فعل هذا لك؟ - أنا!
162
00:12:48,875 --> 00:12:49,875
لا، لقد فعلتها يا كامنان!
163
00:12:49,958 --> 00:12:52,750
خذه إلى مركز الشرطة يا فتى.
164
00:12:52,875 --> 00:12:53,750
الصبي الصبي.
165
00:13:02,125 --> 00:13:02,875
مرحبا أخي.
166
00:13:03,375 --> 00:13:04,000
مرحبا.
167
00:13:04,083 --> 00:13:05,875
عد في المرة القادمة.
168
00:13:07,375 --> 00:13:09,083
- يا دوم! - سورن!
169
00:13:09,750 --> 00:13:13,500
كنت أعلم أنني سأراك هنا يا صديقي.
170
00:13:13,750 --> 00:13:17,458
<ط> لماذا؟ لرؤيتي في الكازينو
هل تسوء حياتك؟
171
00:13:17,500 --> 00:13:20,250
اكتشفت أنك فقدته
كل ذلك في رهان كرة القدم.
172
00:13:20,333 --> 00:13:22,333
كيف عدت بالفعل؟
173
00:13:23,000 --> 00:13:24,125
ما الذي يجعلك مضحكًا جدًا؟
174
00:13:29,000 --> 00:13:31,833
<ط> واو، هذا كثير! ومن أين حصلت عليه؟
175
00:13:31,875 --> 00:13:35,000
<ط> ألم تسمع ذلك
هل المال في الهواء؟
176
00:13:35,125 --> 00:13:37,375
عندما أفرقع أصابعي، يظهر ذلك.
177
00:13:39,000 --> 00:13:42,375
<ط> اذهب الآن! سوف تسلبني كل حظي.
178
00:13:42,625 --> 00:13:43,583
سوف تدمر حظي.
179
00:13:45,000 --> 00:13:47,749
- مرحبا يا أخي.
- مرحبا.
180
00:13:47,750 --> 00:13:48,374
مرحبا.
181
00:13:48,375 --> 00:13:49,583
حظا سعيدا اليوم.
182
00:13:51,833 --> 00:13:53,375
هل تريد رشفة؟
183
00:13:54,125 --> 00:13:56,208
<ط> أخي لا يشرب
اليوم لأنه يوم مقدس.
184
00:13:56,625 --> 00:13:57,375
اصمت.
185
00:13:57,458 --> 00:13:58,333
تعال يا أخي.
186
00:14:01,458 --> 00:14:03,125
هذا من أجل الحظ.
187
00:14:04,083 --> 00:14:04,625
شكرًا لك أخي.
188
00:14:04,708 --> 00:14:05,750
حظا سعيدا.
189
00:14:07,500 --> 00:14:11,208
"الحدود بين تايلاند وميانمار"
190
00:14:54,250 --> 00:14:57,000
تايلاند هناك يا خيم.
191
00:14:57,750 --> 00:14:59,750
خم ينتظرنا.
192
00:15:00,958 --> 00:15:01,708
دعونا نذهب!
193
00:16:25,708 --> 00:16:27,750
خيم، أيها الرجل الجاحد!
194
00:16:28,250 --> 00:16:29,833
أعيدوا لي ما هو لي.
195
00:16:30,333 --> 00:16:33,250
لقد كنت أساعدك على مدى السنوات العشر الماضية.
196
00:16:33,875 --> 00:16:37,000
بيني وبينك نحن الآن متساويان.
197
00:16:38,000 --> 00:16:39,250
هذه هي الجائزة التي فزت بها!
198
00:16:39,833 --> 00:16:44,500
لا تفكر حتى في التفكير في أنك تستطيع ذلك
عبور الحدود بسهولة!
199
00:16:47,000 --> 00:16:47,833
خذ أغراضه.
200
00:17:33,125 --> 00:17:34,500
ولكن ماذا بحق الجحيم!
201
00:17:36,125 --> 00:17:37,333
أنا مستاء.
202
00:17:38,500 --> 00:17:42,375
لقد فقدت كل شيء مرة أخرى، لقد خسرت
دائمًا، لكني أواصل اللعب!
203
00:17:43,208 --> 00:17:44,875
متى سيأتي يومي؟
204
00:17:45,458 --> 00:17:48,208
سأستعيد كل أموالي.
205
00:17:48,583 --> 00:17:49,750
سترى!
206
00:17:54,875 --> 00:17:56,125
من هذا!
207
00:17:58,083 --> 00:18:00,250
كيف تجرؤ على رمي كرة التاكرو علي؟
208
00:18:01,500 --> 00:18:04,250
أنظر عن كثب يا سورن.
209
00:18:05,000 --> 00:18:07,583
<ط> هل رميها لك
أو هل واجهتها؟
210
00:18:09,000 --> 00:18:12,458
<ط> هل الخسائر في اللعبة
هل غشوا رؤيتك؟
211
00:18:13,000 --> 00:18:14,500
أغبى!
212
00:18:14,625 --> 00:18:15,458
قليل!
213
00:18:15,625 --> 00:18:16,875
أنت خيزران ذو أرجل!
214
00:18:17,125 --> 00:18:18,750
هل تعرف لمن تقع هذه المنطقة؟
215
00:18:21,000 --> 00:18:28,875
رؤيتك تجعل جسدي كله يشعر بالحكة.
216
00:18:29,000 --> 00:18:31,458
أريد أن أفرك مكان الحكة بوجهك.
217
00:18:32,875 --> 00:18:35,750
لماذا لا تذهب إلى
طبيب؟ أنت مقرف!
218
00:18:36,125 --> 00:18:38,958
كان ينبغي أن يضربك التكرو
الفم بدلاً من الرأس.
219
00:18:40,125 --> 00:18:43,375
هل تعتقد أنك رائع جدًا، أليس كذلك؟
220
00:18:43,750 --> 00:18:48,000
هل تعتقد أنك جيد إلى هذا الحد؟
تضربني في فمي بالتكراو؟
221
00:18:50,375 --> 00:18:55,250
<ط>حسنا، حسنا. وبما أنني هنا،
222
00:18:56,000 --> 00:18:58,875
لماذا لا نجد شيئًا ممتعًا لنفعله؟
223
00:18:59,875 --> 00:19:01,125
ماذا تريد أن تفعل بحق الجحيم؟
224
00:19:03,875 --> 00:19:05,000
هل أنت مهتم؟
225
00:19:06,375 --> 00:19:08,833
ولكن يجب أن تكون هناك رهانات...
226
00:19:13,500 --> 00:19:14,250
اصمت!
227
00:19:15,875 --> 00:19:16,458
اصمت!
228
00:19:18,458 --> 00:19:23,708
<ط> لماذا بحق الجحيم أنت عارية؟ هذه هي الطريقة التي تذهب بها
لدغة الكلاب!
229
00:19:24,000 --> 00:19:26,083
لماذا النقانق الخاصة بك كبيرة جدًا؟
230
00:19:26,750 --> 00:19:28,500
هل يمكنني تقديمه كطبق جانبي؟
231
00:19:35,208 --> 00:19:35,958
اللعنة.
232
00:19:36,083 --> 00:19:37,958
حسنًا، ماذا حدث؟
233
00:19:38,250 --> 00:19:39,833
إنه خطأ هؤلاء الأطفال من الشمال.
234
00:19:40,750 --> 00:19:45,333
كنت مارًا وألقوا بي
ضربة جزاء مباشرة على الرأس.
235
00:19:46,458 --> 00:19:48,333
ولقد تركوا لك أيضًا رسالة.
236
00:19:48,833 --> 00:19:49,875
ماذا قالوا؟
237
00:19:51,500 --> 00:19:58,583
تشوت، غبي، عنيد،
يبدو وكأنه أجنبي...
238
00:19:59,250 --> 00:20:01,500
<ط> هل قالوا هذا؟ أيضاً
أنت تختلق الأمر!
239
00:20:02,500 --> 00:20:03,375
لقد فعلوا ذلك...
240
00:20:05,083 --> 00:20:05,958
نذل.
241
00:20:07,208 --> 00:20:09,208
إذن لماذا سألتني بحق الجحيم؟
242
00:20:09,708 --> 00:20:13,875
<ط> لماذا أنت غاضب؟ أنا
سألت ماذا قالوا.
243
00:20:16,250 --> 00:20:20,125
عندما أراهم، سوف أكسرهم
الضلوع بركلة!
244
00:20:21,000 --> 00:20:22,750
هذا بسبب إهانتي.
245
00:20:22,875 --> 00:20:23,958
لقد أهانك.
246
00:20:24,500 --> 00:20:26,000
حتى أنني أشعر بالغضب بمجرد سماع ذلك،
247
00:20:26,083 --> 00:20:31,125
عندما سمعت ذلك، لم أتمكن من تحمله.
248
00:20:32,333 --> 00:20:33,958
لذلك قمت بتحديهم للعب لعبة التاكرو.
249
00:20:34,000 --> 00:20:38,500
ولعبنا بكثافة كبيرة.
250
00:20:39,750 --> 00:20:41,083
لقد خسرت، أليس كذلك؟
251
00:20:54,750 --> 00:20:57,125
<ط>تعال لذلك. اللعنة.
252
00:20:59,125 --> 00:21:00,750
لقد عانيت من هزيمة ساحقة
253
00:21:01,125 --> 00:21:02,500
لقد رأيت كيف عدت.
254
00:21:05,208 --> 00:21:06,500
ماذا علي أن أفعل؟
255
00:21:06,750 --> 00:21:08,500
لن أستسلم.
256
00:21:08,875 --> 00:21:12,000
سأقاتل من أجل الشعب. مرحبًا!
257
00:21:12,500 --> 00:21:16,625
إنه أمر مؤلم جدًا، كما تعلم.
258
00:21:18,500 --> 00:21:20,333
كان غاضبًا جدًا. وأنت تعلم...
259
00:21:20,833 --> 00:21:23,458
هناك شيء آخر أخبروني به.
260
00:21:23,875 --> 00:21:25,833
لا تغضب إذا أخبرتك بذلك.
261
00:21:26,625 --> 00:21:32,375
قالوا إن وجهًا مثل وجهك،
لم يستطع الفوز بقلب بايتونج أبدًا.
262
00:21:36,500 --> 00:21:38,375
لن أسامحه على قول ذلك!
263
00:21:38,958 --> 00:21:44,583
سأذهب إلى المدينة الشمالية
لتلقينهم درسا
264
00:21:46,250 --> 00:21:49,750
<ط> بياك، بونج. تعال معي!
265
00:21:55,875 --> 00:21:59,124
تشابا، لماذا الأمر صعب جدًا؟
266
00:21:59,125 --> 00:22:01,833
الأمر ليس بهذه الصعوبة، كل ما في الأمر هو أنك جديد.
267
00:22:02,000 --> 00:22:05,625
<ط> لا، لا، لا. نعم
لقد كنت أتدرب لمدة ثلاث ساعات.
268
00:22:08,375 --> 00:22:13,000
<ط> إذا لم أكن قد قلت شيئا غبيا
لا ينبغي لي أن أفعل هذا.
269
00:22:16,458 --> 00:22:18,750
من فضلك، بوذا.
270
00:22:18,875 --> 00:22:29,000
لن أطلب الكثير ولكن إذا فزت باليانصيب
سأرقص هنا 99 مرة.
271
00:22:29,125 --> 00:22:30,375
آمين.
272
00:22:32,083 --> 00:22:37,000
<ط> واو، لقد قلت ذلك 99 مرة.
إذا فزت عليك أن تفعل ذلك.
273
00:22:37,625 --> 00:22:41,333
<ط> بالطبع! إذا لم يكن كذلك
سأظل أعزبًا طوال حياتي.
274
00:22:46,125 --> 00:22:52,458
<ط> هل تفعل هذا لتحقيق الخاص بك
التصويت، أو هل أنت خائف من أن تكون عازبا؟
275
00:22:55,958 --> 00:22:57,375
أنت تعرف دائمًا ما أفكر فيه.
276
00:23:00,833 --> 00:23:02,500
اللعنة، جسمي كله يؤلمني.
277
00:23:02,750 --> 00:23:04,125
انظر إلى هذا، بايتونج.
278
00:23:05,958 --> 00:23:09,833
<ط> إنها جميلة. انهض للحظة من فضلك.
279
00:23:10,500 --> 00:23:11,875
دعونا نرى.
280
00:23:13,625 --> 00:23:15,375
احتفظ به لي. أريد رؤيته.
281
00:23:20,625 --> 00:23:22,500
إنه يناسبني تمامًا!
282
00:23:23,458 --> 00:23:24,000
حقًا؟
283
00:23:24,125 --> 00:23:24,750
نعم.
284
00:23:24,958 --> 00:23:28,125
سوف تبدين رائعة بهذا الفستان.
285
00:23:29,125 --> 00:23:33,208
نعم، جربه. أريد رؤيته.
286
00:23:35,833 --> 00:23:39,083
إنه بالفعل الكثير من ميك.
بايتونج هي صديقتي!
287
00:23:39,250 --> 00:23:41,499
لن أسمح لك بقول ذلك!
288
00:23:41,500 --> 00:23:42,750
من هي صديقتك يا تشوت؟
289
00:23:44,333 --> 00:23:50,958
<ط> ليس اليوم، ولكن يوما ما
والدة أطفالي
290
00:23:51,625 --> 00:23:52,750
كيف تجرؤ على قول ذلك؟
291
00:23:53,000 --> 00:23:55,625
أفضل الموت على أن أكون زوجتك!
292
00:23:58,375 --> 00:24:00,000
هذا مؤلم.
293
00:24:00,500 --> 00:24:01,500
كم هو جميل!
294
00:24:02,208 --> 00:24:04,125
هل سمعت ذلك بشكل صحيح يا ميك؟
295
00:24:04,750 --> 00:24:08,333
قالت بايتونج إنها ستكون زوجة تشوت!
296
00:24:09,000 --> 00:24:11,708
هل تلعب بجد للحصول عليه، أليس كذلك، سورن؟
297
00:24:12,250 --> 00:24:14,958
آخر مرة خسرت فيها اللعب
إلى التكراو ورجعت عارياً.
298
00:24:15,083 --> 00:24:16,375
أليس هذا كافيا بالنسبة لك؟
299
00:24:16,458 --> 00:24:18,833
هذه المرة تقوم بإجراء Chut
لقد شعرت بالحرج أيضًا.
300
00:24:19,125 --> 00:24:21,125
هل أنت غبي إلى هذا الحد؟
301
00:24:21,625 --> 00:24:24,875
عزيزتي، سأخبر أمي وأبي.
302
00:24:24,958 --> 00:24:28,125
أنت لا تبقى في المنزل أبدًا، بل تبحث دائمًا
مشكلة مع أصدقائك.
303
00:24:30,500 --> 00:24:33,833
تشابا، لا تخبرهم؛ إنه أمر محرج.
304
00:24:34,500 --> 00:24:36,250
من فضلك لا تخبرهم.
305
00:24:36,333 --> 00:24:39,750
<ط>حسنا، إذا كنت لا تستمع
ثم سأخبرك.
306
00:24:41,333 --> 00:24:44,458
لا تضيع وقتك على الخاسرين، يا تشابا.
307
00:24:45,000 --> 00:24:46,999
أنتم أيها الأغبياء تريدون القتال دائمًا.
308
00:24:47,000 --> 00:24:51,000
افعل ذلك في مكان آخر.
ليس بالقرب من منزلي! انطلق!
309
00:24:51,750 --> 00:24:54,875
بواسطة بايتونج، يمكنني فعل ذلك.
310
00:24:56,750 --> 00:24:58,500
أستطيع أيضًا!
311
00:24:59,750 --> 00:25:03,000
<ط> ماذا تنتظر؟ قالت اذهب!
312
00:25:09,833 --> 00:25:10,375
مرحبًا.
313
00:25:10,875 --> 00:25:12,374
إلى متى سيظلون يحدقون في بعضهم البعض!
314
00:25:12,375 --> 00:25:14,958
<ط> حتى تصبحي حاملا؟ اذهب الآن!
315
00:25:20,000 --> 00:25:23,000
<ط> كفى يا شباب. دعني أفعل ذلك.
316
00:25:24,250 --> 00:25:25,875
كنت أنتظر...
317
00:25:29,625 --> 00:25:32,750
- دعني أجلس وأشاهدهم
قتال هناك. - وأنا أيضاً.
318
00:25:33,125 --> 00:25:34,875
قاتله يا تشوت.
319
00:25:40,083 --> 00:25:40,833
تشابا!
320
00:25:42,958 --> 00:25:45,125
<ط> القرف! لقد خرجوا
أمام المنزل،
321
00:25:45,208 --> 00:25:46,333
ولكن إلى أي مدى هو ذلك!
322
00:25:49,375 --> 00:25:50,958
ماذا يجب أن نفعل يا تشابا؟
323
00:25:53,750 --> 00:25:58,250
<ط> أبي! الكلاب تتقاتل مرة أخرى، فقط
أمام المنزل؛ تعال بسرعة!
324
00:26:01,000 --> 00:26:02,000
امضغ جيدًا.
325
00:26:14,833 --> 00:26:16,750
<ط> توقف! يا رفاق، توقفوا!
326
00:26:34,000 --> 00:26:34,708
أبي!
327
00:26:35,583 --> 00:26:36,625
قتال!
328
00:26:41,125 --> 00:26:44,583
<ط> مهلا! توقفوا أيها الأوغاد!
329
00:26:46,208 --> 00:26:47,500
ماذا حدث؟
330
00:26:48,125 --> 00:26:50,125
هذا الصبي يهاجمنا!
331
00:26:50,500 --> 00:26:55,125
<ط> كيف؟ هناك أربعة ضده
هل فشلت في الرياضيات؟
332
00:26:57,375 --> 00:27:03,583
<ط> هيا يا رجل. كل شيء
للنساء والتكراو.
333
00:27:06,250 --> 00:27:09,875
أنت تقاتل كل يوم.
من يريد أن يكون زوجتك؟
334
00:27:10,333 --> 00:27:15,250
حتى لو كان الغد هو نهاية العالم
ما زلت أفضّل أن أكون أعزبًا.
335
00:27:19,750 --> 00:27:26,208
هذا أمر سهل. منذ أن كان التكراو
السبب، سنستخدمه لتحديد الفائز.
336
00:27:26,625 --> 00:27:31,500
سأقوم بتنظيم حدث تكراو بين
أهل الشمال وأهل الجنوب.
337
00:27:31,958 --> 00:27:34,000
وسأكون أنا من سيقرر.
338
00:27:36,625 --> 00:27:37,750
سنرى بعضنا البعض.
339
00:27:39,375 --> 00:27:41,000
كم هو جميل.
340
00:27:57,208 --> 00:27:59,250
استمع إلى كامنان أولاً!
341
00:28:00,750 --> 00:28:06,875
مرحبًا بالجميع، من أهل الشمال
وجنوب نونجسادونج.
342
00:28:08,000 --> 00:28:12,375
<ط> أنا كامنان نوك. في
اسم المنظمين،
343
00:28:12,750 --> 00:28:16,583
أود أن أرحب بكم
لهذه المنافسة تاكراو
344
00:28:16,750 --> 00:28:21,875
بين شعوب الشمال و
جنوب نونغسادوغ!
345
00:28:30,750 --> 00:28:41,208
<ط>ستكون هذه مباراة ودية بين
فريق Mecha Firey Kick من المدينة الشمالية!
346
00:28:59,375 --> 00:29:05,708
ضد "أرجل الفيل"
من شعب الجنوب!
347
00:29:21,708 --> 00:29:22,750
استمع، استمع.
348
00:29:25,125 --> 00:29:25,875
هذا يكفي.
349
00:29:27,875 --> 00:29:34,000
حكم هذه المسابقة
وهي 21 نقطة ومجموعة واحدة.
350
00:29:34,250 --> 00:29:37,750
يجب على كلا الفريقين قبول النتيجة.
351
00:29:39,708 --> 00:29:43,208
ولكن إذا لم يقبلوا
اهزمها وواصل القتال.
352
00:29:43,375 --> 00:29:48,708
ثم أقسم ذلك
سأرسلكم جميعًا إلى السجن!
353
00:29:57,833 --> 00:29:59,000
من فضلك اجلس يا كامنان.
354
00:29:59,750 --> 00:30:01,500
تبدأ المسابقة الآن!
355
00:30:02,333 --> 00:30:04,875
شعب الجنوب سيخدم أولاً!
356
00:30:09,208 --> 00:30:12,958
دعونا نذهب إلى الجنوب!
357
00:30:24,000 --> 00:30:25,333
هنا تشوت.
358
00:30:30,708 --> 00:30:34,208
تشوت، إلى ماذا تنظر؟ ركز!
359
00:32:25,750 --> 00:32:26,958
هذا بالضبط ما يتعلق بالشبكة.
360
00:32:27,333 --> 00:32:31,375
النتيجة هي... التعادل!
361
00:32:36,375 --> 00:32:40,000
صافح الآن. هيا، تصافح.
362
00:32:41,625 --> 00:32:44,875
<ط> عمل جيد! هذا رائع يا صديقي!
363
00:32:46,875 --> 00:32:47,583
الرسم البياني.
364
00:32:48,208 --> 00:32:49,000
سورن.
365
00:32:49,625 --> 00:32:53,458
إذا اكتشفت ذلك، نعم
يواصلون القتال...
366
00:32:54,250 --> 00:32:58,250
<ط> إلى السجن! بدون أدنى شك!
367
00:32:59,000 --> 00:33:01,833
من الآن فصاعدا، سيعيش شعبنا في سلام.
368
00:33:02,000 --> 00:33:03,125
مرحبًا!
369
00:33:08,458 --> 00:33:11,750
سوف نقيم مأدبة عظيمة. لقد قمت بالفعل بتنظيم كل شيء.
370
00:33:15,333 --> 00:33:19,833
<ط> إذا كنت تريد القتال كثيرا، لماذا لا
هل يرسمون خطًا بين المدن؟
371
00:33:27,833 --> 00:33:30,958
"ممنوع دخول الرجال من أهل الشمال.
أو سيتم دهسهم!"
372
00:33:34,375 --> 00:33:37,000
"ممنوع دخول الرجال من أهل الجنوب.
وإلا ستتأذى!"
373
00:34:10,583 --> 00:34:13,499
<ط> اتصل بنا صديقنا دوم
للحصول على كافة المنتجات المتوفرة لدينا.
374
00:34:13,500 --> 00:34:14,375
ماذا تقول؟
375
00:34:15,375 --> 00:34:19,000
مؤخرًا، وسائل النقل
توقف عبور الحدود
376
00:34:21,125 --> 00:34:24,250
حتى اللاعب الرائع مثل دوم يحتاج إلينا.
377
00:34:25,500 --> 00:34:27,875
هل يجب علينا بعد ذلك زيادة السعر؟
378
00:34:28,500 --> 00:34:32,500
<ط>الاسترخاء. دعونا نرى ما إذا كان دوم
إنه لا يزال لطيفًا كما كان من قبل.
379
00:34:33,500 --> 00:34:40,083
<ط> ومن الممكن أن في المستقبل
علينا أن نعتمد عليه.
380
00:34:44,708 --> 00:34:46,500
ولكن شكرًا جزيلاً للجميع.
381
00:34:47,333 --> 00:34:51,500
دون مساعدتكم، لم أستطع
عبور الحدود بهذه الشحنة.
382
00:34:54,208 --> 00:34:57,875
<ط> بعد أن ننتهي من هذه المهمة أنا
وسوف أكافئك بسخاء.
383
00:35:01,000 --> 00:35:02,250
دعونا نحتفل.
384
00:35:02,333 --> 00:35:03,500
متى سنبدأ عملنا؟
385
00:35:04,333 --> 00:35:06,708
<ط>أنتما الاثنان اذهبا للتحقيق في
مدن الشمال والجنوب.
386
00:35:09,000 --> 00:35:11,250
خوم، ماذا عن الجاسوس؟
387
00:35:12,000 --> 00:35:14,083
<ط> تم. أنا أضمن أننا لن نفعل ذلك
لن نفقد أي حركة.
388
00:35:15,333 --> 00:35:18,000
<ط> جيد. لقد انتظرت هذا طوال حياتي.
389
00:35:19,500 --> 00:35:23,125
شعبي الحبيب في شمال نونغسادونغ،
ها أنا ذا.
390
00:35:25,125 --> 00:35:29,375
مرحبًا أخي، هل لديك بعض وقت الفراغ؟
391
00:35:30,000 --> 00:35:39,125
<ط> أنت تعتقد ذلك
حياتنا قصيرة جدًا.
392
00:35:39,500 --> 00:35:41,125
قد نموت غدًا.
393
00:35:42,708 --> 00:35:44,625
إذن لدي اقتراح.
394
00:35:45,208 --> 00:35:49,250
لدي بوليصة تأمين على الحياة
بالنسبة لك. هل أنت مهتم؟
395
00:35:51,250 --> 00:35:53,500
لدي خياران لك.
396
00:35:53,750 --> 00:35:58,750
أولاً، إذا تقدمت بطلبك اليوم وتموت
غدًا، ستتضاعف مكافأتك ثلاث مرات.
397
00:36:00,000 --> 00:36:04,625
ثانيًا، إذا قدمت طلبًا الآن وتوفيت الآن.
398
00:36:04,833 --> 00:36:09,250
أكرر "مت الآن"، وهذا سيدفع الثمن
لابنك وحفيدك.
399
00:36:09,500 --> 00:36:10,833
هل أنت مهتم؟
400
00:36:12,000 --> 00:36:13,708
أي نوع من التأمين اللعين هذا؟
401
00:36:13,750 --> 00:36:15,500
ارقد بسلام، سيدي.
402
00:36:16,750 --> 00:36:19,208
يا له من اسم محظوظ.
403
00:36:19,375 --> 00:36:25,250
هل تعرف من هو أغنى رجل هنا؟
404
00:36:28,000 --> 00:36:29,083
<ط> العم ثونغباي. هذا صحيح.
405
00:36:29,625 --> 00:36:30,583
نعم نعم.
406
00:36:31,000 --> 00:36:31,625
<ط> العم ثونغباي. هذا صحيح.
407
00:36:31,708 --> 00:36:34,083
<ط>- لذا عفوا. - يمكنك الذهاب الآن.
408
00:36:34,125 --> 00:36:35,375
ألا تريد رشفة؟
409
00:36:38,500 --> 00:36:39,875
لماذا أعطيته إياه؟
410
00:36:40,750 --> 00:36:42,083
شكرًا لك.
411
00:36:42,125 --> 00:36:48,500
<ط> مهلا، انتظر. وجهك لا يبدو مألوفًا بالنسبة لي.
412
00:36:49,750 --> 00:36:51,375
من أين أنت؟
413
00:36:57,250 --> 00:37:01,458
أنا من المدينة الشمالية.
414
00:37:04,625 --> 00:37:07,208
مدينة نونجسادونج الشمالية.
415
00:37:10,500 --> 00:37:11,583
أنا مهتم.
416
00:37:21,875 --> 00:37:22,583
أيها الوغد!
417
00:37:22,625 --> 00:37:26,583
مرحبًا، لا تتشاجر مع سكان البلدة.
418
00:37:27,208 --> 00:37:28,250
سوف تدمر خطتنا.
419
00:37:33,250 --> 00:37:34,333
اركل مرة أخرى.
420
00:37:34,583 --> 00:37:35,500
مرحبا.
421
00:37:41,375 --> 00:37:42,750
مرحبًا يا شباب.
422
00:37:43,833 --> 00:37:45,375
هل يمكنني إزعاجك للحظة؟
423
00:37:45,458 --> 00:37:51,208
أنا أبحث عن كوب، الرجل
الأغنى في هذه المدينة.
424
00:37:52,125 --> 00:37:53,875
- من هو كوب؟ - لا أعرف.
425
00:37:54,125 --> 00:37:59,000
الأغنى هي العمة
لاماي والعم بونسونغ.
426
00:37:59,500 --> 00:38:04,375
صحيح، إنه ليس كوب، إنه لاماي. لقد كنت مخطئا.
427
00:38:05,083 --> 00:38:07,500
بالمناسبة، أين منزلك؟
428
00:38:08,333 --> 00:38:10,625
<ط>هنا عليك أن تذهب مباشرة. يكون
آخر منزل في الريف.
429
00:38:13,083 --> 00:38:16,125
<ط> حسنًا، شكرًا لك. لن أزعجك بعد الآن.
430
00:38:16,500 --> 00:38:18,875
يمكنك الاستمرار في التدريب.
ركلتك قوية.
431
00:38:20,875 --> 00:38:24,750
<ط> مهلا، انتظر. أنت لست مألوفا بالنسبة لي.
432
00:38:24,958 --> 00:38:25,875
من أين أنت؟
433
00:38:27,333 --> 00:38:30,583
عملت في بانكوك لفترة طويلة
الوقت لذلك أنا لست مألوفا بالنسبة لك.
434
00:38:30,625 --> 00:38:33,250
أنا من قرية جنوب سادونج.
435
00:38:36,000 --> 00:38:37,375
<ط> أرى. الجنوب، إيه؟
436
00:38:37,458 --> 00:38:43,750
الرجل الجنوبي، هاه؟ رجل جنوبي، هاه؟
437
00:38:45,125 --> 00:38:47,083
ما الخطأ الذي فعلته؟
لماذا آذوني؟
438
00:38:47,125 --> 00:38:49,958
ابتعد.
439
00:38:55,000 --> 00:39:02,750
<ط> هيا، أودوم. شرب للاحتفال بالعودة
من منزل أخي . اشرب حتى تزحف.
440
00:39:03,083 --> 00:39:08,208
<ط> تهانينا، أخيك
سيكون رئيسًا يومًا ما.
441
00:39:09,000 --> 00:39:14,458
إذا سارت الأمور على ما يرام من فضلك
لا تنسى ابن أخي ميك.
442
00:39:14,833 --> 00:39:18,375
<ط>بالطبع. هذا لا شيء.
443
00:39:18,583 --> 00:39:22,625
أنا فخور جدًا بأن بيو رجل طيب.
444
00:39:23,000 --> 00:39:26,708
<ط> لا شك أنه يجب أن يكون مسؤولا
عامة رفيعة المستوى
445
00:39:27,125 --> 00:39:31,375
لأنه ذكي وصالح مثلي.
446
00:39:31,750 --> 00:39:37,458
الجميع يحبه و
ولم يكن هناك قتال قط.
447
00:39:43,333 --> 00:39:44,000
تشابا.
448
00:39:48,000 --> 00:39:48,875
الأخ بيو.
449
00:39:53,500 --> 00:39:54,458
أنت لا تفهم، أليس كذلك؟
450
00:39:54,833 --> 00:39:56,833
سأترجمها لك.
إنه "كيف حالك؟"
451
00:39:57,625 --> 00:39:58,500
أنا بخير.
452
00:39:58,750 --> 00:40:01,375
متى عدت من كوريا؟
453
00:40:01,458 --> 00:40:03,583
لقد هبطت للتو.
454
00:40:05,458 --> 00:40:08,875
أفتقد شخصًا ما من هنا
لذلك أسرعت بالعودة.
455
00:40:11,958 --> 00:40:12,750
ماذا؟
456
00:40:12,875 --> 00:40:16,000
وهذا يعني "أفتقدك كثيرًا"
457
00:40:16,875 --> 00:40:17,708
أفتقدك كثيرًا
458
00:40:20,375 --> 00:40:22,625
بيو، من تفتقده؟
459
00:40:24,500 --> 00:40:28,750
افتقد تشابا. من هو ذاهب ل
هل تفتقدين رجلًا قبيحًا مثلك؟
460
00:40:30,000 --> 00:40:33,250
<ط> أنت تتحدث الكورية، هاه؟ كم هو فضولي.
461
00:40:35,458 --> 00:40:38,500
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
462
00:40:38,625 --> 00:40:41,875
قل ما تريد قوله.
463
00:40:42,500 --> 00:40:43,499
هل يمكنني أن أقول ذلك؟
464
00:40:43,500 --> 00:40:44,083
نعم.
465
00:40:44,250 --> 00:40:50,958
<ط> قلت عملي لا يملك
لا علاقة لها بأعقابهم.
466
00:40:52,958 --> 00:40:55,750
واو، هذا مؤلم. إنه مؤلم حقًا.
467
00:40:55,875 --> 00:40:57,750
لقد أخبرتني بذلك.
468
00:40:58,208 --> 00:41:03,499
<ط> بيو، ربما لا تعرف ذلك
هنا لدينا قاعدة جديدة.
469
00:41:03,500 --> 00:41:05,583
<ط> ما القاعدة؟ لا أعرف شيئًا.
470
00:41:06,208 --> 00:41:13,208
<ط> حكم الشمال هو أن الرجل القبيح
من الجنوب مثلكم سوف نسحقكم.
471
00:41:13,708 --> 00:41:15,000
3 ضد 1؟
472
00:41:15,500 --> 00:41:16,625
ما الذي أسقطته للتو؟ ماذا؟
473
00:41:19,208 --> 00:41:20,375
الكورية، هاه؟
474
00:41:20,458 --> 00:41:22,875
<ط> لا تؤذيه. لا
475
00:41:22,958 --> 00:41:26,083
- لا تؤذيه. لا - الكورية، هاه؟
476
00:41:26,125 --> 00:41:27,750
لا تؤذيه.
477
00:41:28,750 --> 00:41:31,125
لماذا ضربوني بشدة؟
478
00:41:31,833 --> 00:41:34,625
تشابا، سارانغهايو (أحبك)
479
00:41:37,250 --> 00:41:39,208
<ط> كفى! كفى!
480
00:41:39,375 --> 00:41:41,375
يا رب، يا سيدي!
481
00:41:44,375 --> 00:41:45,333
من هذا؟
482
00:41:47,625 --> 00:41:49,000
جهز نفسك يا سيدي.
483
00:41:50,000 --> 00:41:51,958
- إنه بيو، أخيك. - بيو.
484
00:41:52,000 --> 00:41:53,125
بيو.
485
00:41:53,625 --> 00:41:57,500
يا إلهي، بيو. أخي.
486
00:41:58,000 --> 00:41:59,625
من فعل هذا بك؟
487
00:42:04,125 --> 00:42:05,458
لقد مت وعيناك مفتوحة.
488
00:42:05,750 --> 00:42:07,458
يجب أن تكون انتقاميًا جدًا.
489
00:42:10,625 --> 00:42:14,375
الروح غاضبة.
تريد العدالة، أليس كذلك؟
490
00:42:14,708 --> 00:42:16,500
بيو بيو.
491
00:42:17,125 --> 00:42:17,875
بيو.
492
00:42:19,250 --> 00:42:24,000
<ط> أنت لست ميتا! بيو!
493
00:42:27,125 --> 00:42:28,000
من فعل هذا بك؟
494
00:42:33,500 --> 00:42:36,125
<ط>استيقظ! سألتك من فعل بك هذا.
495
00:42:36,500 --> 00:42:39,833
م... ه... ك
496
00:42:40,750 --> 00:42:43,125
<ط> لا تذهب إلى النوم بعد. من فعل بك هذا؟
497
00:42:46,958 --> 00:42:48,625
مك والأولاد من البلدة الشمالية.
498
00:42:52,000 --> 00:42:52,833
مك؟
499
00:42:55,000 --> 00:42:55,625
الشمس.
500
00:42:57,875 --> 00:42:59,250
التورية، إنه مجرد هراء للمراهقين.
501
00:42:59,500 --> 00:43:02,250
يجب علينا شرب المزيد. هيا بنا.
502
00:43:03,625 --> 00:43:08,250
مك، لدي طرد لك!
503
00:43:18,750 --> 00:43:21,500
- دوم، حبي. - حبي.
504
00:43:21,875 --> 00:43:24,875
- دوم، حبي. - حبي.
505
00:43:27,083 --> 00:43:28,833
إلى متى ستفعل هذا؟
506
00:43:31,500 --> 00:43:33,208
مك، ساعدني.
507
00:43:34,000 --> 00:43:37,000
التورية والتشوت تؤذيني.
508
00:43:37,375 --> 00:43:39,375
التورية وتشوت، من
المدينة الجنوبية، أليس كذلك؟
509
00:43:39,458 --> 00:43:42,500
نعم، لأنهم تغلبوا على بيو.
510
00:43:42,583 --> 00:43:44,625
فانتقموا مني.
511
00:43:45,250 --> 00:43:46,750
كيف يجرؤون.
512
00:43:47,000 --> 00:43:48,333
ماذا نفعل يا ميك؟
513
00:43:48,500 --> 00:43:49,625
ماذا تقول يا مك؟
514
00:43:50,875 --> 00:43:52,333
هل يجب أن نذهب إلى ساوث تاون؟
515
00:43:53,625 --> 00:43:55,750
نعم، دعنا نذهب إلى المدينة الجنوبية.
516
00:44:00,750 --> 00:44:03,958
هؤلاء الأوغاد من البلدة الجنوبية.
517
00:44:05,208 --> 00:44:07,083
سوف تراني.
518
00:44:07,625 --> 00:44:10,125
سوف تراني.
519
00:44:16,958 --> 00:44:17,875
انتظرني.
520
00:44:19,750 --> 00:44:22,875
كارن، ما أبلغتني به
حول سلة المهملات.
521
00:44:23,250 --> 00:44:25,375
عندما تصل الميزانية
وسوف أعتني بإدارتها نيابةً عنك.
522
00:44:25,500 --> 00:44:28,125
<ط> ولها أنواع مختلفة من
القمامة مثلما هو الحال في اليابان.
523
00:44:28,208 --> 00:44:29,500
شكرًا جزيلاً لك.
524
00:44:29,583 --> 00:44:31,250
لذا، سأترك هذا الأمر لك.
525
00:44:31,875 --> 00:44:34,500
لا تترك الأمر لي. أنا لست بنكًا.
526
00:44:35,625 --> 00:44:37,124
<ط> سأغادر الآن. سأعتني بالأمر.
527
00:44:37,125 --> 00:44:37,624
شكرًا لك.
528
00:44:37,625 --> 00:44:38,375
وداعا، وداعا.
529
00:44:42,750 --> 00:44:47,250
هاتان المدينتان تتقاتلان مرة أخرى!
530
00:44:49,750 --> 00:44:52,875
هل تريد إثارة هذا الأمر يا دوم؟
531
00:44:53,875 --> 00:44:54,750
ما هو الفتوة، هاه؟
532
00:44:54,875 --> 00:44:56,375
أنت المتنمر، بون.
533
00:44:56,708 --> 00:44:59,875
هؤلاء الأطفال دخلوا للتو في قتال،
ولكن السلام سوف يتحقق قريباً.
534
00:45:00,000 --> 00:45:01,208
لكنك آذيتني كثيرًا...
535
00:45:03,333 --> 00:45:05,333
لن أستسلم،
رئيس المدينة الأناني!
536
00:45:06,625 --> 00:45:08,833
- هل ستقاتل الآن؟ - هل ستفعل ذلك؟
537
00:45:08,875 --> 00:45:10,750
حسنًا، تفضل إذن!
538
00:45:10,875 --> 00:45:12,458
دعونا نذهب!
539
00:45:17,000 --> 00:45:19,333
<ط> هل أنت خائف؟ هيا بنا!
540
00:45:19,375 --> 00:45:20,250
كن حذرا!
541
00:45:20,375 --> 00:45:21,083
دعونا نذهب.
542
00:45:52,500 --> 00:45:54,375
يا إلهي، من فضلك ساعدني.
543
00:45:55,458 --> 00:45:56,625
سأصاب بنوبة قلبية.
544
00:45:56,750 --> 00:46:00,083
ألم تشعر بالملل من القتال؟
545
00:46:00,250 --> 00:46:02,624
ولكن هذه المرة كلاهما قديم
والشباب يشاركون.
546
00:46:02,625 --> 00:46:04,083
قد يموت شخص ما.
547
00:46:04,250 --> 00:46:05,250
ماذا يجب أن نفعل؟
548
00:46:05,625 --> 00:46:08,124
نحن في عجلة من أمرنا، لكنهم كذلك
على وشك قتل بعضهم البعض.
549
00:46:08,125 --> 00:46:11,500
لم أعد أهتم بعد الآن.
أنت وأنا يجب أن نتقاتل الآن!
550
00:46:12,125 --> 00:46:17,208
ولا حتى ضرطة كلب تطردك،
ومع ذلك مازلت تبحث عن المشاكل؟
551
00:46:17,583 --> 00:46:20,000
من الأفضل أن تأخذ قيلولة في المنزل.
552
00:46:20,750 --> 00:46:27,958
لعنة وقح! إذا واصلت استفزازي
سأجعلك تبدو سخيفًا، بغض النظر عن عمرك!
553
00:46:28,000 --> 00:46:30,875
وسوف أهزمهم
كلاهما، المجعد والأصلع!
554
00:46:31,000 --> 00:46:31,750
مرحبًا يا صديقي.
555
00:46:33,375 --> 00:46:35,875
<ط> هذا صحيح. لا يزال لديك اليسار
القليل من الشعر على الجوانب.
556
00:46:36,875 --> 00:46:38,833
هذا مضيعة للوقت. قتال!
557
00:46:41,458 --> 00:46:42,333
أحتاج إلى المساعدة.
558
00:46:45,625 --> 00:46:49,250
<ط> غير متوفر. لكن
يمكنك ترك رسالة.
559
00:46:49,875 --> 00:46:53,249
أبي، أهل الشمال والجنوب
إنهم يقاتلون مرة أخرى!
560
00:46:53,250 --> 00:46:56,625
<ط> تعال هنا بسرعة! إلى السوق، في أقرب وقت ممكن!
561
00:46:59,000 --> 00:47:00,458
<ط> هيا، تشابا. سوف نتأخر.
562
00:47:09,250 --> 00:47:10,583
دعونا نستمع إلى الموسيقى.
563
00:47:28,833 --> 00:47:31,875
شام، القاتل القذر، ضرطة الشيطان.
564
00:47:32,125 --> 00:47:33,875
كم المدة التي قضيتها دون الذهاب إلى الحمام؟
565
00:47:34,250 --> 00:47:35,333
لقد مر أسبوع يا سيدي
566
00:47:36,333 --> 00:47:37,625
اللعنة يا صاح.
567
00:47:38,500 --> 00:47:41,083
سأطلب من بايتونج أن يحضر لك أدوية مسهلة.
568
00:47:43,375 --> 00:47:45,000
<ط> رسالة. ما هو؟
569
00:47:46,375 --> 00:47:49,374
أبي، أهل الشمال والجنوب
إنهم يقاتلون مرة أخرى!
570
00:47:49,375 --> 00:47:51,250
في السوق بسرعة!
571
00:47:51,333 --> 00:47:53,208
شام، دعنا نذهب. سريع!
572
00:47:54,375 --> 00:47:55,333
<ط> دعونا نذهب! تعال! هيا بنا!
573
00:48:00,375 --> 00:48:02,125
عم، عم!
574
00:48:15,250 --> 00:48:16,125
ابن العاهرة!
575
00:48:16,375 --> 00:48:16,875
أنت.
576
00:48:19,625 --> 00:48:22,082
<ط> لا أستطيع القتال بعد الآن. سأغادر الآن.
577
00:48:22,083 --> 00:48:25,208
<ط> ماذا؟ سيد. إلى أين أنت ذاهب؟
578
00:48:25,250 --> 00:48:26,500
لا أستطيع القتال بعد الآن!
579
00:48:26,625 --> 00:48:29,208
كيف لا يمكنك ذلك
يستطيع؟ لقد أحضرتني إلى هنا!
580
00:48:29,958 --> 00:48:30,750
قلت لا أستطيع!
581
00:48:30,875 --> 00:48:34,125
<ط> العم! المتأنق!
582
00:48:34,250 --> 00:48:38,875
<ط> من الذي آذى عمي؟ سوف تكون التالي!
583
00:48:39,125 --> 00:48:40,250
العم!
584
00:48:40,458 --> 00:48:42,249
العم!
585
00:48:42,250 --> 00:48:44,750
<ط> انظر إليهم. أنظر إليهم!
586
00:48:45,208 --> 00:48:46,000
لماذا ضربتني!
587
00:48:46,125 --> 00:48:47,750
لماذا ركعت لي!
588
00:48:48,250 --> 00:48:49,750
لقد تركتني لاهثًا.
589
00:48:50,000 --> 00:48:51,625
عم، عم!
590
00:48:52,875 --> 00:48:54,875
اللعنة، من الذي آذى عمي؟
591
00:48:55,083 --> 00:48:57,375
حتى الرجل الأصلع أصيب بالأذى، يا حيوانات!
592
00:48:57,500 --> 00:49:00,708
عم، عم!
593
00:49:00,833 --> 00:49:03,749
أنا رئيس المدينة. لماذا ضربتني؟
594
00:49:03,750 --> 00:49:04,875
أنا آسف يا سيدي.
595
00:49:04,958 --> 00:49:06,083
دعني أذهب!
596
00:49:06,125 --> 00:49:06,958
إلى أين أنت ذاهب؟
597
00:49:07,000 --> 00:49:08,000
أنا ذاهب إلى المنزل!
598
00:49:10,500 --> 00:49:11,333
يا رب!
599
00:49:22,250 --> 00:49:24,458
لقد أحضرتني إلى هذه المعركة.
600
00:49:26,458 --> 00:49:29,125
<ط> مهلا! جرب هذا القصر الذي لا يهزم!
601
00:49:38,375 --> 00:49:39,250
أنا ذاهب.
602
00:49:45,250 --> 00:49:46,125
جيد جدًا.
603
00:49:52,000 --> 00:49:53,333
الطريق واضح الآن يا خيم.
604
00:49:54,125 --> 00:49:55,000
جيد.
605
00:49:56,208 --> 00:49:58,750
جواب وبيو، أنتما الاثنان تذهبان معًا.
606
00:49:59,000 --> 00:49:59,958
نعم سيدي.
607
00:50:00,000 --> 00:50:02,000
<ط> أما بالنسبة لك. هيا نستمتع.
608
00:50:06,375 --> 00:50:08,708
هل جوك بخير، أليس كذلك؟
609
00:50:08,958 --> 00:50:11,125
نعم، لديه فم منتفخ فقط.
610
00:50:11,208 --> 00:50:12,999
ضعي المعجون لمدة أسبوع وسيكون جيدًا.
611
00:50:13,000 --> 00:50:15,250
إنه محظوظ لأن الدبور لا يفعل ذلك
سوف يلدغ عضوك الحساس.
612
00:50:15,500 --> 00:50:18,583
شكرًا جزيلاً لك، بايتونج، تشابا.
613
00:50:18,750 --> 00:50:22,333
<ط>سآخذك إلى المنزل، ولكن أولا سوف آخذه
الدواء للعم ثونغباي.
614
00:50:22,375 --> 00:50:26,583
<ط> ليس من الضروري. إنه كذلك
في مكان قريب، أستطيع المشي.
615
00:50:26,625 --> 00:50:30,333
أعتقد أنني سأشتري لأمي بعض الحلوى.
616
00:50:31,750 --> 00:50:33,083
هل أنت متأكد أنك لن تأتي؟
617
00:50:33,125 --> 00:50:33,833
نعم
618
00:50:34,875 --> 00:50:35,958
مرحبًا، بايتونج.
619
00:50:37,083 --> 00:50:39,125
<ط> خذ حقيبتي.
أنا كسول جدًا لتحمله.
620
00:50:56,625 --> 00:50:57,708
دعونا نذهب.
621
00:50:58,875 --> 00:51:00,875
اتركني يا ابن العاهرة.
622
00:51:03,250 --> 00:51:04,375
من أنت؟
623
00:51:10,250 --> 00:51:10,958
خيم!
624
00:51:12,250 --> 00:51:14,125
نعم، هذا أنا.
625
00:51:14,708 --> 00:51:16,750
لقد عدت من أجل كل شيء
ما يخصني.
626
00:51:17,458 --> 00:51:21,083
ابن جاحد للجميل
أيتها العاهرة لماذا تفعلين هذا؟!
627
00:51:21,125 --> 00:51:21,875
هذا يكفي.
628
00:51:23,875 --> 00:51:24,833
افتح الخزنة!
629
00:51:25,500 --> 00:51:26,375
لن أفتحه.
630
00:51:27,083 --> 00:51:28,250
لقد طلبت منك أن تفتحه!
631
00:51:28,500 --> 00:51:29,125
لا!
632
00:51:30,333 --> 00:51:30,833
أنت!
633
00:51:36,875 --> 00:51:38,750
<ط> بونسونغ! بونسونغ!
634
00:51:39,208 --> 00:51:40,458
خيم، أيها الوغد!
635
00:51:41,583 --> 00:51:42,750
بونسونج!
636
00:51:43,958 --> 00:51:44,875
خذها!
637
00:51:46,208 --> 00:51:47,375
هل ستطلق النار علي؟
638
00:51:47,875 --> 00:51:48,750
أنت ستطلق النار علي!
639
00:51:48,833 --> 00:51:51,250
<ط> لا! بونسونغ!
640
00:51:52,000 --> 00:51:53,000
هل ستفتح الخزنة الآن؟
641
00:51:53,250 --> 00:51:54,208
لا.
642
00:51:56,833 --> 00:51:59,750
قلت إنني لا شيء، أليس كذلك؟
643
00:52:05,083 --> 00:52:06,208
لقد تم الأمر يا سيدي.
644
00:52:17,958 --> 00:52:19,375
العم ثونغباي.
645
00:52:22,333 --> 00:52:23,375
العم ثونغباي.
646
00:52:23,458 --> 00:52:24,458
العم ثونغباي.
647
00:52:28,500 --> 00:52:29,583
العمة ثونغباي!
648
00:52:30,708 --> 00:52:32,000
من أنت بحق الجحيم؟
649
00:52:33,750 --> 00:52:35,250
- العمة ثونغباي! - إلى أين أنت ذاهب؟
650
00:52:49,375 --> 00:52:51,958
<ط> ¡بونسونج! ¡بونسونج!
651
00:52:54,708 --> 00:52:58,083
<ط> ¡بونسونج! ¡بونسونج!
652
00:53:00,958 --> 00:53:03,000
هيو، تشابا!
653
00:53:03,833 --> 00:53:05,375
اذهب، اهرب!
654
00:53:05,500 --> 00:53:07,375
هوى!
655
00:53:07,583 --> 00:53:08,500
لا!
656
00:53:11,000 --> 00:53:11,750
اللحوم
657
00:53:16,375 --> 00:53:17,625
لا يا ابنتي.
658
00:53:18,708 --> 00:53:19,375
شركات
659
00:53:19,875 --> 00:53:21,000
دع ابنتي تذهب!
660
00:53:21,958 --> 00:53:22,750
¡شابا!
661
00:53:23,333 --> 00:53:25,625
- بونسونغ...! - أبي...
662
00:53:26,833 --> 00:53:28,958
- بونسونج بونسونج! - أبي.
663
00:53:30,875 --> 00:53:35,958
إذا لم تفتح الخزنة،
ابنتك ستكون التالية.
664
00:53:36,125 --> 00:53:40,125
لا، لا، سأفتحه. سأفتحه.
665
00:53:40,250 --> 00:53:41,583
<ط> لا، لا. سأفتحه.
666
00:53:52,625 --> 00:53:53,500
أمي!
667
00:53:57,125 --> 00:53:59,083
ابنة تشابا.
668
00:53:59,708 --> 00:54:02,750
<ط> كيم! دع ابنتي تذهب!
669
00:54:05,250 --> 00:54:08,750
دعني آخذها كرهينة أولاً.
670
00:54:11,875 --> 00:54:13,750
لا كيم!
671
00:54:14,875 --> 00:54:15,375
أنت.
672
00:54:17,125 --> 00:54:19,500
أمي!!
673
00:54:23,125 --> 00:54:24,375
دعها تذهب!
674
00:54:25,375 --> 00:54:26,875
مساعدة!
675
00:54:27,000 --> 00:54:29,458
فليساعدني أحد!
676
00:55:33,750 --> 00:55:36,500
<ط> توقف! توقف!
677
00:55:48,250 --> 00:55:49,833
لماذا يتقاتلون!
678
00:55:51,958 --> 00:55:53,625
نحن من نفس المدينة.
679
00:55:54,583 --> 00:55:58,625
إذا بدأ شخص ما القتال
مرة أخرى أقسم أنني سأطلق النار.
680
00:56:10,583 --> 00:56:16,125
دوم، رئيس القرية، لماذا
هل أنتما تتقاتلان؟
681
00:56:16,250 --> 00:56:21,000
إنه خطأ دوم. إنه رجل سيء،
وهو يعلم ابن أخيه كيف يكون مجرمًا.
682
00:56:21,500 --> 00:56:22,749
أنت الشخص المتنمر.
683
00:56:22,750 --> 00:56:24,750
<ط> يجب عليك السماح للأطفال بحل المشكلة
مشاكلهم ولكن ليس أنت.
684
00:56:25,000 --> 00:56:27,500
لقد أخرجتني من هذا الأمر لذا لا أستطيع أن أتركه.
685
00:56:27,875 --> 00:56:29,333
نعم، كامنان.
686
00:56:30,000 --> 00:56:32,458
<ط> أنا لا أعرف من الذي كسره
زجاجة على الرأس.
687
00:56:33,125 --> 00:56:35,750
سيكون هناك الكثير من المتاعب إذا اكتشفت ذلك.
688
00:56:36,000 --> 00:56:38,958
إنه أنت، العم دوم. القديم
ولا ينبغي لهم أن يشاركوا في هذا.
689
00:56:39,083 --> 00:56:40,458
في الأساس، أنت تطلب ذلك.
690
00:56:40,500 --> 00:56:46,000
<ط> تشوت! إذا قمت بإهانة عمي مرة أخرى، سأتركك
اخلع أسنانك يا ابن العاهرة.
691
00:56:49,333 --> 00:56:50,583
من فضلك لا تفعل ذلك، أتوسل إليك.
692
00:56:51,458 --> 00:56:53,833
كمنان!
693
00:56:57,000 --> 00:56:58,125
الآن هناك مشكلة كبيرة.
694
00:57:07,125 --> 00:57:08,500
كن قويًا.
695
00:57:14,625 --> 00:57:17,083
<ط> أنا آسف. أنا آسف...
696
00:57:46,625 --> 00:57:49,375
هؤلاء اللصوص الذين قتلوا
بونسونج ولاماي.
697
00:57:50,458 --> 00:57:52,875
يجب أن تكون نفس المجموعة
الذي ذهب إلى منزل ثونغباي.
698
00:57:54,250 --> 00:57:55,458
أعتذر يا كامنان.
699
00:57:57,083 --> 00:57:59,833
إذا لم أكن أتجادل حول هذا الهراء
700
00:58:01,250 --> 00:58:06,375
وإيلاء الاهتمام للسكان المحليين،
وهذا لن يحدث.
701
00:58:08,583 --> 00:58:11,500
هذا يكفي. ليس كذلك
حان الوقت لإلقاء اللوم على نفسك.
702
00:58:12,250 --> 00:58:14,375
من الأفضل أن تحفظ قوتك
لمواجهة هؤلاء اللصوص.
703
00:58:14,583 --> 00:58:18,833
<ط> إلقاء اللوم علينا أيضا. تركنا أنفسنا نذهب
لذلك فخر الشمال والجنوب.
704
00:58:19,125 --> 00:58:24,750
عندما نكون جميعًا سكان نونجسادونج.
705
00:58:27,750 --> 00:58:29,750
أليس هذا صحيحًا يا تشوت؟
706
00:58:31,000 --> 00:58:32,375
كنا مشغولين بالقتال فيما بيننا
707
00:58:32,625 --> 00:58:34,958
<ط> وفي النهاية ذهبنا
هاجمهم هؤلاء اللصوص.
708
00:58:35,375 --> 00:58:38,083
كنت يتيمًا منذ الطفولة.
709
00:58:42,000 --> 00:58:48,875
لم يكن هناك سوى العمة لاماي وبونسونغ
هناك بالنسبة لي مثل الآباء الحقيقيين.
710
00:58:54,708 --> 00:58:55,875
وتشابا أيضًا.
711
00:58:57,375 --> 00:58:58,875
يجب أن تكون قويًا الآن.
712
00:58:59,875 --> 00:59:05,000
أقسم أنني سوف أنتقم للاماي
و Boonsong بأي ثمن.
713
00:59:10,000 --> 00:59:13,125
<ط> ومن الجيد أن الجميع
نحن نفهم بعضنا البعض.
714
00:59:14,000 --> 00:59:16,875
علينا الآن أن نتسابق مع الزمن.
715
00:59:17,375 --> 00:59:19,000
نأخذ الجثث إلى المعبد
716
00:59:19,750 --> 00:59:25,208
<ط>والعثور على أدلة حول مكان هؤلاء اللصوص
لقد أخفوا بايتونج وتشابا.
717
00:59:28,500 --> 00:59:29,625
رائع.
718
00:59:31,625 --> 00:59:34,750
صحيح أنك لا تستطيع ذلك
احكم على الكتاب من غلافه.
719
00:59:34,875 --> 00:59:35,749
انظر إلى هذا الأخ.
720
00:59:35,750 --> 00:59:38,708
هذا مجرد منزلين.
يمكننا أن نعيش عليه لسنوات.
721
00:59:39,000 --> 00:59:40,250
عظيم عظيم
722
00:59:40,375 --> 00:59:41,000
أخي.
723
00:59:41,250 --> 00:59:42,875
أعتقد أنه من الأفضل أن ننفقها الآن.
724
00:59:43,250 --> 00:59:45,250
أنا أفتقد حقًا بيت الدعارة الخاص بـ "مي" الآن.
725
00:59:46,375 --> 00:59:52,250
لا يمكننا المغادرة بعد. أولا لدي
لسداد دين قديم.
726
01:00:13,583 --> 01:00:14,833
تناول هذا.
727
01:00:15,708 --> 01:00:16,750
أريد الذهاب إلى الحمام.
728
01:00:16,875 --> 01:00:19,833
لا يوجد حمام هنا.
يمكنك التبول هنا.
729
01:00:21,708 --> 01:00:23,625
كيف يمكنني التبول ويدي مقيدتين؟
730
01:00:23,750 --> 01:00:28,000
فكها. لا أستطيع الذهاب
في أي مكان في هذه الحالة.
731
01:00:28,458 --> 01:00:29,875
ولا تفكر حتى في الهروب.
732
01:00:30,208 --> 01:00:31,250
فك قيودها.
733
01:00:33,125 --> 01:00:36,000
أنا على وشك التبول الآن!
734
01:00:44,083 --> 01:00:46,125
<ط> شكرا لك. لذا نعم لديك
بعض الفضيلة، بعد كل شيء.
735
01:00:46,208 --> 01:00:47,083
هذا مؤلم.
736
01:00:55,000 --> 01:00:57,000
راقبها، وسوف أتبعها.
737
01:01:03,083 --> 01:01:04,375
خيم خيم!
738
01:01:06,125 --> 01:01:06,875
خيم!
739
01:01:08,375 --> 01:01:09,958
لقد هرب الرهينة!
740
01:01:11,000 --> 01:01:12,250
يجب عليك الإمساك بها.
741
01:01:13,083 --> 01:01:14,125
دعونا نفترق ونجدها.
742
01:01:19,375 --> 01:01:20,125
هل تجدها؟
743
01:01:20,250 --> 01:01:21,083
لا.
744
01:01:21,833 --> 01:01:23,000
ابحث عنه مرة أخرى.
745
01:01:27,708 --> 01:01:28,625
فتاة صعبة.
746
01:01:49,375 --> 01:01:50,458
لا تتحرك!
747
01:01:53,833 --> 01:01:55,000
لا تقترب أكثر!
748
01:01:56,958 --> 01:02:00,500
دعني أذهب أنا وصديقي أو
أو سأفجر أحشائك!
749
01:02:01,125 --> 01:02:02,375
هل تهددني؟
750
01:02:02,875 --> 01:02:04,875
هل تعرف حتى كيفية إطلاق النار؟
751
01:02:09,000 --> 01:02:10,125
هل تريد تجربتها!
752
01:02:12,958 --> 01:02:18,208
<ط> لا بأس. أسقط البندقية وسأتوقف
دعك تذهب أنت وصديقك.
753
01:02:19,250 --> 01:02:20,625
سيأخذك رجالي إلى المنزل.
754
01:02:21,000 --> 01:02:25,000
لا تكذب علي! الرجال يحبون
أنت لا تحافظ على كلمتك أبدًا!
755
01:02:25,583 --> 01:02:27,375
تراجع وإلا سأطلق النار!
756
01:02:27,833 --> 01:02:28,583
خطوة واحدة إلى الوراء!
757
01:02:30,208 --> 01:02:31,375
خذها بعيدًا!
758
01:02:37,250 --> 01:02:40,750
أنا متأكد من أننا نستطيع إنقاذهم يا كامان.
759
01:02:42,583 --> 01:02:48,708
منذ الطفولة علمته
أن نتحلى بالصبر والقوة.
760
01:02:49,500 --> 01:02:53,250
ولكن عندما يكون هناك شيء من هذا القبيل
يحدث أنني لا أستطيع التوقف عن القلق.
761
01:02:55,125 --> 01:02:57,875
<ط> لا تقلق. سوف أساعدك
بكل ما أملك.
762
01:02:58,125 --> 01:02:59,458
أنا أيضًا يا كامنان.
763
01:03:02,750 --> 01:03:04,208
شكرًا جزيلا لكم جميعًا.
764
01:03:05,625 --> 01:03:07,333
أعتقد أننا يجب أن نطلب المساعدة من الشرطة.
765
01:03:08,000 --> 01:03:09,750
أنا قلق بشأن بايتونج وتشابا.
766
01:03:10,125 --> 01:03:12,000
كيف حالك الآن؟
767
01:03:12,708 --> 01:03:15,583
سوف نقسم إلى مجموعتين.
768
01:03:16,000 --> 01:03:20,125
سيطلب زعيم القرية تعزيزات.
769
01:03:20,750 --> 01:03:24,375
سوف يتبعنا الباقون
بأفضل ما نستطيع.
770
01:03:24,750 --> 01:03:26,000
كامنان، سيدي!
771
01:03:29,208 --> 01:03:32,250
وضع شخص ما هذا الصندوق في المقدمة
من المنزل. إنها لك.
772
01:03:33,375 --> 01:03:35,125
"إلى... كامنان نوك."
773
01:03:42,750 --> 01:03:44,249
هذا إصبع بايتونج!
774
01:03:44,250 --> 01:03:46,250
أحمق! ليس الأمر كذلك.
775
01:03:47,000 --> 01:03:47,875
انظر عن كثب.
776
01:03:48,833 --> 01:03:50,583
لا أعتقد أن هذا هو إصبع بايتونج.
777
01:03:51,958 --> 01:03:53,625
إنهم يحاولون تهديدنا.
778
01:04:07,000 --> 01:04:08,625
إذا كنت تريد مساعدة ابنتك.
779
01:04:09,125 --> 01:04:11,250
تعال إلى المكان الذي يظهر على هذه الخريطة.
780
01:04:11,958 --> 01:04:16,500
<ط> تعال وحدك. إذا قمت بإخطار
الشرطة، لن تراني،
781
01:04:17,333 --> 01:04:20,583
<ط> ولكن، بدلا من ذلك الجسم
بدون حياة ابنتك.
782
01:04:22,000 --> 01:04:23,333
من صديقك القديم.
783
01:04:23,583 --> 01:04:24,833
صديق قديم؟
784
01:04:24,875 --> 01:04:26,333
من هذا يا كامنان؟
785
01:04:27,208 --> 01:04:29,125
لقد قمت بقيادة هذه المدينة لسنوات،
786
01:04:29,958 --> 01:04:31,875
لذلك ربما يكون ذلك قد أزعج بعض الأشخاص.
787
01:04:32,583 --> 01:04:37,750
<ط> ولكن إثارة الانتقام
هكذا... لا أستطيع التفكير في أي شخص.
788
01:04:40,583 --> 01:04:43,875
<ط> لا بأس. قالوا لنا
أنه لا ينبغي لنا الاتصال بالشرطة.
789
01:04:44,083 --> 01:04:45,708
لكنهم لم يذكروا السكان المحليين.
790
01:04:46,708 --> 01:04:50,000
سوف نتبع كامنان من مسافة بعيدة.
791
01:04:50,250 --> 01:04:54,375
<ط> الصبي على حق. نستمر في ذلك
كمنان من بعيد
792
01:04:55,000 --> 01:04:58,875
عندما تتاح لنا الفرصة،
سوف نساعد بايتونج وتشابا.
793
01:04:59,333 --> 01:05:03,125
أعتقد أنه يمكننا التعامل معهم
أسهل إذا لم يكن لديهم رهائن.
794
01:05:05,125 --> 01:05:09,375
شكرًا يا رفاق. ولكنه خطير للغاية.
795
01:05:10,250 --> 01:05:12,375
من الأفضل أن نفعل ما يقولونه لنا.
796
01:05:12,833 --> 01:05:21,458
لقد تجرأوا على سرقة مدينتنا والاستيلاء عليها
بايتونج وتشابا؛ لقد كان ذلك موجهاً إليّ.
797
01:05:22,250 --> 01:05:24,375
لا أريد أن أزعج أحدا.
798
01:05:25,583 --> 01:05:26,250
كمنان.
799
01:05:26,750 --> 01:05:27,625
لكنني أعتقد...
800
01:05:27,750 --> 01:05:28,458
رئيس المدينة.
801
01:05:29,125 --> 01:05:34,083
رئيس المدينة. يجب أن تفترض بلدي
واجب ضمان سلامة هذه المدينة.
802
01:05:34,625 --> 01:05:37,000
يمكنهم استخلاصنا
لمهاجمة مدينتنا
803
01:05:37,833 --> 01:05:40,375
يجب على شخص ما مشاهدة هذا المكان.
804
01:05:54,958 --> 01:05:57,083
فتيات شجاعات، أليس كذلك؟
805
01:05:58,125 --> 01:06:00,708
<ط> الهروب من عرين النمر
الأمر ليس بهذه السهولة.
806
01:06:04,500 --> 01:06:07,750
<ط> جبان. عقد
النساء كرهائن بهذه الطريقة.
807
01:06:08,000 --> 01:06:11,374
<ط> لا ينبغي أن تتصل بنفسك
النمر، بل الكلب!
808
01:06:11,375 --> 01:06:14,625
<ط> الافتراض، إيه! أنت مثل والدك تمامًا.
809
01:06:15,458 --> 01:06:17,208
لكنني سأعطيك أخبارًا جيدة.
810
01:06:17,875 --> 01:06:20,500
سيأتي والدك لمساعدتك قريبًا.
811
01:06:22,208 --> 01:06:23,375
ماذا فعل والدي لك؟
812
01:06:23,625 --> 01:06:27,500
كان والدك هو الذي ترك هذا
ندبة الانتقام على قلبي!
813
01:06:28,333 --> 01:06:29,625
سأخبرك بشيء.
814
01:06:30,875 --> 01:06:32,875
لقد ولدت في بلدة في الجنوب.
815
01:06:34,125 --> 01:06:36,333
كنت ملاكمًا في المدينة.
816
01:06:37,375 --> 01:06:45,875
ليس لدي منافس في القتال
لقد لقبوني بنمر الجنوب.
817
01:06:47,375 --> 01:06:51,875
ولم يكن والدك سيئًا أيضًا.
818
01:06:53,458 --> 01:06:56,250
أطلق عليه الجميع لقب أسد الشمال!
819
01:06:57,375 --> 01:07:00,875
لكن والدك كان متعطشا للسلطة.
820
01:07:02,125 --> 01:07:04,125
كنت خائفًا من أنني
سيأخذ مكانه.
821
01:07:05,125 --> 01:07:09,083
لقد نصب لي فخًا لأضعه
الجيران ضدي!
822
01:07:11,458 --> 01:07:13,375
لقد اتهموني
سيدمر مدينة نونجسادونج!
823
01:07:13,750 --> 01:07:15,499
لذلك لم يعد بإمكاني العيش هنا بعد الآن!
824
01:07:15,500 --> 01:07:17,250
لم يتهم والدي أحدًا أبدًا!
825
01:07:19,083 --> 01:07:22,500
لا تبحث عن أعذار لفعل أشياء سيئة!
826
01:07:24,125 --> 01:07:27,000
لم يكن للقرويين أي علاقة
بذلك، ومازلت تقتلهم.
827
01:07:27,750 --> 01:07:30,958
<ط> ليس فقط هل سرقتهم
لقد قتلتهم!
828
01:07:31,250 --> 01:07:35,500
لماذا قتلت والدي أيها الوحش؟
829
01:07:37,500 --> 01:07:39,957
<ط> اصمتي، أيتها العاهرة، هل ستفعلين ذلك؟
أعطيك صفعة أخرى؟
830
01:07:39,958 --> 01:07:43,833
<ط> اهدأ. وجهها الجميل
سوف تصاب بكدمات.
831
01:07:45,000 --> 01:07:48,708
سوف نستخدمها كخدعة.
832
01:07:49,958 --> 01:07:51,708
سيقود ذلك كامنان إلى الجنون.
833
01:07:53,375 --> 01:08:00,875
<ط> بعد قطع حنجرة والده
سوف نرسلها إلى بيت للدعارة على الحدود!
834
01:08:04,375 --> 01:08:06,833
<ط> كيم! دوم موجود هنا بالفعل.
835
01:08:26,750 --> 01:08:31,958
تايجر خيم، الكمية التي طلبتها. هل لديك؟
836
01:08:42,958 --> 01:08:43,958
نقي جدًا.
837
01:08:44,208 --> 01:08:48,750
<ط> قلت لك. كان هذا القدر
يتم شحنها من المصنع،
838
01:08:49,375 --> 01:08:51,125
لن تشعر بخيبة أمل.
839
01:08:51,500 --> 01:08:53,000
هل كل شيء هنا؟
840
01:09:02,625 --> 01:09:04,125
منتج جيد، وأموال جيدة.
841
01:09:15,208 --> 01:09:16,333
نحن أغنياء بالفعل يا رفاق
842
01:09:17,958 --> 01:09:19,458
شكرًا جزيلا لك أخي.
843
01:09:29,000 --> 01:09:32,083
<ط> لا تفكر في ذلك. أنا جاد.
844
01:09:40,125 --> 01:09:41,333
إنه أنت يا خيم.
845
01:09:43,083 --> 01:09:46,625
يسعدني أنك لا تزال تتذكرني يا كامنان.
846
01:09:57,125 --> 01:10:00,875
مازلت صادقًا، كما هو الحال دائمًا. المجيء إلى هنا وحدك.
847
01:10:02,208 --> 01:10:03,583
<ط>السيد. دوم، أنا أعتذر.
848
01:10:04,250 --> 01:10:06,875
لدي بعض الأشياء التي
وضح الأمر مع صديق قديم.
849
01:10:07,958 --> 01:10:12,000
لا بأس، أنا أحب هذا. إنه ممتع.
850
01:10:35,125 --> 01:10:39,875
<ط> أنت تفعل الأشياء
هكذا... لن ينتهي الأمر على خير!
851
01:10:40,333 --> 01:10:41,375
أين ابنتي؟
852
01:10:41,625 --> 01:10:47,083
<ط>الاسترخاء...بالتأكيد
سوف تراه قبل أن تموت.
853
01:10:48,375 --> 01:10:52,458
دع الفتيات يذهبن، سأفعل أي شيء!
854
01:10:54,625 --> 01:10:58,750
لماذا تقوم بتسجيل الدخول بهذه السهولة هذه المرة؟
855
01:11:01,750 --> 01:11:04,375
<ط> لقد كنت في هذا المنصب لسنوات عديدة
ألا تشعر بالملل؟
856
01:11:05,875 --> 01:11:07,708
<ط> لماذا لا تسمح للآخرين
من المسؤول عن التغيير؟
857
01:11:08,375 --> 01:11:11,833
بالآخرين، هل تقصد نفسك يا خيم؟
858
01:11:12,375 --> 01:11:16,125
<ط> أنت السبب في أنني لا أستطيع ذلك
اترك هذا المنصب.
859
01:11:16,750 --> 01:11:17,583
لماذا؟
860
01:11:18,625 --> 01:11:21,375
لأنني أعرف ما تنوي فعله.
861
01:11:22,250 --> 01:11:23,500
توقف يا خيم.
862
01:11:23,708 --> 01:11:24,500
أوقفه!
863
01:11:26,333 --> 01:11:27,958
التوقف عن مساعدة الناس؟
864
01:11:30,708 --> 01:11:32,000
لا أعتقد أنني أستطيع ذلك.
865
01:11:35,000 --> 01:11:40,500
أنت تفعل ذلك بنفسك
من أجل السلطة، من أجل الثروة.
866
01:11:41,333 --> 01:11:44,958
<ط> وأنت؟ هل تساعدهم؟
867
01:11:45,833 --> 01:11:49,000
أنت تستخدم السلطة كوسيلة لكسب المال.
868
01:11:50,625 --> 01:11:52,625
أنت لست مختلفًا عني.
869
01:11:55,250 --> 01:11:57,958
لن أكون مثلك أبدًا يا خيم.
870
01:11:58,458 --> 01:12:02,250
أعرف ما تخطط له.
كل من الكازينو والمخدرات.
871
01:12:03,583 --> 01:12:09,250
إذا حصلت على وظيفتي، هذا المكان
وستتحول الجنة إلى وكر للصوص.
872
01:12:09,958 --> 01:12:11,250
لا أستطيع السماح بذلك.
873
01:12:11,583 --> 01:12:14,000
لما لا، أنا فقط يجب أن أتخلص منك!
874
01:13:11,125 --> 01:13:13,333
طعن كيم كامنان!
875
01:13:18,458 --> 01:13:23,625
بسببك اضطررت إلى الفرار مذعورًا.
876
01:13:24,125 --> 01:13:25,750
كان عليّ تفادي الرصاص على الحدود.
877
01:13:26,208 --> 01:13:28,750
لكنك تعيش حياة مترفة
هذا فقط بالنسبة لي!
878
01:13:29,000 --> 01:13:30,250
لقد جلبت ذلك بنفسك،
879
01:13:30,333 --> 01:13:35,249
أنت تأخذ كل الفضل و
أنت تلوم الآخرين!
880
01:13:35,250 --> 01:13:38,708
<ط> الشيء الوحيد الذي كان عليك القيام به
كان أن تعطيني الوظيفة.
881
01:13:39,333 --> 01:13:41,083
هل تريدني أن أستقيل من منصبي؟
882
01:13:41,958 --> 01:13:45,208
لا توجد طريقة سأسمح بها
جلب الفوضى إلى المدينة!
883
01:13:45,250 --> 01:13:49,083
أنا لا أحمل إلا الرخاء... وليس الدمار!
884
01:13:49,875 --> 01:13:51,625
الشخص الذي دمرني هو أنت، نوك!
885
01:13:53,375 --> 01:13:56,875
<ط> أنت والسكان المحليين
لقد أجبروني على أن أصبح لصًا.
886
01:13:58,375 --> 01:14:01,625
صحيح أنني عدت للانتقام!
887
01:14:02,000 --> 01:14:05,333
<ط> لقد جلبت ذلك على نفسك. لا
معاقبة السكان المحليين لذلك!
888
01:14:06,333 --> 01:14:08,375
إذن سأعاقب ابنتك بدلاً من ذلك.
889
01:14:09,083 --> 01:14:11,375
أين تأخذني؟ دعني أذهب!
890
01:14:11,958 --> 01:14:12,875
أبي!
891
01:14:13,375 --> 01:14:14,750
<ط> أبي! ساعدني!
892
01:14:15,625 --> 01:14:17,208
توقف عن المقاومة!
893
01:14:17,958 --> 01:14:19,500
أبي، ساعدني!
894
01:14:19,875 --> 01:14:20,750
بيتونج.
895
01:14:21,333 --> 01:14:22,250
أبي!
896
01:14:23,708 --> 01:14:29,500
مثل هذه المرأة الجميلة
سيجلب ثمنًا باهظًا في بيت للدعارة.
897
01:14:31,750 --> 01:14:32,750
لا تفعل ذلك.
898
01:14:33,500 --> 01:14:36,250
إذا حدث شيء لي
يا ابنتي، كلهم ماتوا.
899
01:14:36,333 --> 01:14:38,000
كيف تشعر يا نوك!
900
01:14:42,375 --> 01:14:45,833
<ط> دعونا ننقسم ونجد طريقة
لمساعدة بايتونج وتشابا.
901
01:14:46,125 --> 01:14:48,500
إذا لم يكن هناك رهائن
أنا متأكد من أننا نستطيع إخراجهم.
902
01:14:57,750 --> 01:15:01,708
<ط> أنت أحببتني، أليس كذلك؟ ثم دع الفتيات يذهبن.
903
01:15:02,000 --> 01:15:03,125
أنا هنا!
904
01:15:05,500 --> 01:15:06,750
الأوغاد!
905
01:15:08,250 --> 01:15:10,250
لقد استخدمتني!
906
01:15:24,458 --> 01:15:26,083
هل تعطيني إياها؟
907
01:15:26,125 --> 01:15:26,958
انتظر لحظة.
908
01:15:28,000 --> 01:15:29,625
لكن لدي وظيفة لك.
909
01:15:30,250 --> 01:15:31,458
ما نوع الوظيفة؟
910
01:15:36,458 --> 01:15:38,125
إنه خطأك لكونك غبيًا.
911
01:15:40,083 --> 01:15:43,375
سوف أنتقم لبونسونج ولاماي!
912
01:15:43,875 --> 01:15:46,125
إذا كنت تعتقد أنه يمكنك القيام بذلك،
حسنا جربه! سخيفة!
913
01:15:50,000 --> 01:15:50,708
سورن!
914
01:16:02,000 --> 01:16:03,833
- أنت ميت! -Sorn لا!
915
01:16:05,625 --> 01:16:06,500
سورن!
916
01:16:07,583 --> 01:16:08,208
سورن!
917
01:16:08,583 --> 01:16:09,250
كمنان...
918
01:16:09,875 --> 01:16:12,125
أنا آسف...
919
01:16:13,208 --> 01:16:14,125
سورن!
920
01:16:15,375 --> 01:16:17,125
لقد مات شخص آخر من السكان المحليين.
921
01:16:20,500 --> 01:16:22,375
سوف تكون التالي، نوك!
922
01:16:22,958 --> 01:16:25,750
كيم، دعني أعتني بهذا.
923
01:16:38,375 --> 01:16:39,458
كامنان، دودج!
924
01:16:48,125 --> 01:16:49,000
إنها قنبلة!
925
01:17:15,458 --> 01:17:16,750
أنت ستساعد بايتونج وتشابا.
926
01:17:30,000 --> 01:17:32,375
نوك! اخرج!
927
01:17:36,083 --> 01:17:36,750
اخرج!
928
01:17:50,500 --> 01:17:54,000
<ط> لقد انتظرت 10 سنوات لهذا.
لقد وصل اليوم أخيرًا.
929
01:17:54,250 --> 01:17:57,500
سأنهي هذا اليوم.
930
01:19:27,333 --> 01:19:28,000
دعونا نقسم.
931
01:19:39,375 --> 01:19:40,083
تشوت، كن حذرًا!
932
01:19:59,625 --> 01:20:01,208
سأقتلك، اللعنة!
933
01:20:45,125 --> 01:20:45,833
دعونا نذهب!
934
01:21:07,000 --> 01:21:07,875
تشابا.
935
01:21:11,458 --> 01:21:12,208
هل أنت بخير؟
936
01:21:24,875 --> 01:21:26,208
وداعا يا نوك!
937
01:22:46,625 --> 01:22:47,250
تشابا.
938
01:23:52,583 --> 01:23:54,333
<ط> أبي! أبي!
939
01:24:07,750 --> 01:24:09,375
أبي، هل أنت بخير؟
940
01:24:10,083 --> 01:24:11,125
أنا بخير.
941
01:24:57,625 --> 01:24:58,250
خيم!
942
01:25:01,583 --> 01:25:02,083
نوكا!
943
01:25:11,083 --> 01:25:11,750
أبي!
944
01:25:39,750 --> 01:25:40,833
رائع!
945
01:25:40,875 --> 01:25:43,500
انظر من هو.
946
01:25:43,833 --> 01:25:47,500
دينج دينج دينج!
947
01:25:48,625 --> 01:25:49,500
كفى!
948
01:25:49,875 --> 01:25:50,749
لماذا؟
949
01:25:50,750 --> 01:25:51,875
أنت تستمتع كثيرًا.
950
01:25:53,000 --> 01:25:56,083
<ط>أود أن أعرب عن بلدي
تعازينا لما حدث.
951
01:25:57,875 --> 01:25:58,750
شكرًا جزيلاً لك.
952
01:25:59,083 --> 01:26:05,500
<ط> لو كنت معك
لن تعود هكذا.
953
01:26:05,750 --> 01:26:06,875
سيكون الأمر أسوأ من ذلك.
954
01:26:07,375 --> 01:26:08,833
الإصابة بالرصاص أمر جيد
955
01:26:08,875 --> 01:26:12,500
لكن احمل جسدك
العودة ستكون بمثابة كابوس.
956
01:26:12,583 --> 01:26:14,500
الأمر ليس هكذا دائمًا يا كامنان.
957
01:26:16,375 --> 01:26:21,875
يجب أن أسأل: كيف
هل نجوت من طلقة كهذه؟
958
01:26:22,250 --> 01:26:24,708
أو ربما ساعدتك تميمة رئيس الدير حقًا.
959
01:26:24,750 --> 01:26:26,125
ربما مصادفة؟
960
01:26:26,458 --> 01:26:28,333
قد تعتقد أنها مصادفة،
961
01:26:28,625 --> 01:26:31,750
لكنني أعتقد أن التميمة أنقذتني.
962
01:26:32,250 --> 01:26:36,375
هذه تميمة يوي يارنيوي
رئيس الدير الحامي.
963
01:26:37,000 --> 01:26:42,000
<ط>رائع! كم هو مقدس. الرصاصة
ولم يتمكن من تجاوز ذلك.
964
01:26:43,000 --> 01:26:44,500
هل ترى العلامة؟
965
01:26:45,375 --> 01:26:49,875
دخلت الرصاصة لكنها توقفت
مباشرة على وجهه المبتسم.
966
01:26:52,250 --> 01:26:55,125
أي شخص عادي سيموت على الفور بسبب هذا.
967
01:26:55,333 --> 01:26:56,625
عندما تسمعه يغني.
968
01:26:57,375 --> 01:27:00,333
نموذج الحماية الخاص بـ Yui Yarnyoi!
969
01:27:00,750 --> 01:27:02,124
رجل فقير يسدد دينه
970
01:27:02,125 --> 01:27:04,374
يتم علاج جميع الأمراض، فقط بهذه التميمة.
971
01:27:04,375 --> 01:27:05,375
ماذا تقول؟
972
01:27:06,250 --> 01:27:09,500
هل تعتقد أنني أمزح؟ أنت تبتسم، هاه؟
973
01:27:09,750 --> 01:27:12,250
لماذا لا أحصل على أشياء كهذه من قبل؟
974
01:27:13,250 --> 01:27:15,250
لأننا لسنا على نفس المستوى
975
01:27:16,208 --> 01:27:19,375
لقد تراكمت
بركات من حياتي الماضية.
976
01:27:47,125 --> 01:27:48,708
إنها أختي أيها الأوغاد!
977
01:27:49,083 --> 01:27:49,958
ابتعد عنها.
978
01:28:05,375 --> 01:28:05,999
إنه قوي جدًا.
979
01:28:06,000 --> 01:28:06,707
التعويذة؟
980
01:28:06,708 --> 01:28:07,500
لا، الرائحة.
981
01:28:09,375 --> 01:28:11,583
تعال واحصل على العنصر المقدس الخاص بي.
982
01:28:11,625 --> 01:28:14,250
يوي، عملة التميمة. هذا
إنه النموذج الأول والوحيد.
983
01:28:17,000 --> 01:28:18,875
<ط> كن في الطابور. لا تتسلل!
984
01:28:18,958 --> 01:28:20,833
<ط> لا تبقى طويلا. اذهب، اذهب!
985
01:28:39,958 --> 01:28:41,208
إنها جميلة جدًا.
986
01:28:42,458 --> 01:28:45,375
سيكون لها مكان فيها
قلوبنا إلى الأبد.